Petronele Miliauskaité - Ruiz


Petronele Milewska (Petronele Miliauskaité-Ruiz) * 06.03.1911 em Kuczkininkai/ Puńsk, Polônia, † 21.03.1991
em Londrina, Paraná, Brasil. Filha de Jakub Milewski (Jokūbas Miliauskas em lithuano) e Dominika Kupczynska
( Danuté Kupcinskas em lituano). Eram poloneses.

Jakub Milewski casou 1ª núpcias com ?, e deste primeiro casamento teve 2 filhos:

  1. Ona Miliauskaite-Stankeviciene * 1891 Polônia, † 1942 na Lithuania
  2. Antanas Miliauskas * 1894 Polônia, † 1937 Lithuania
Jakub Milewski ficou viúvo e se casou em 2ª núpcias com Dominika Kupczynska e tiveram os filhos:
  1. Vincas Miliauskas * 1907 Polônia, † 1980 Lithuania
  2. Petronele Miliauskaité * 06.03.1911 em Kuczkininkai, Punsku (Punsk), Polônia, † Londrina, Paraná, Brasil
  3. Izabelé Miliauskaité-Šabonienė * 1912 Polônia, † 1962 em Kalvarija, Marijampolis, Lithuania
  4. Alfonsas Miliauskas-Jagèla * 1914, † 1998 Lithuania
  5. Jonas Miliauskas († ainda jovem)

Variações de Nome:
Petronele Miliauskaite (em Lituano), Petronele Milewska (em polones), Petruska Milianskaite (em alguns documentos), Petronilla, Petruse (forma diminutiva de Petronele) e finalmente, conhecida por Petrúcia.

Observação Importante:
O local de nascimento de Petronela em 1911, ano de seu nascimento, pertencia à Lithuania, porém com as constantes guerras, em 1920 passou a pertencer para a Polônia . Na ocasião da imigração ao Brasil, a família vivia em Kalvarija/Marijampolis/Lithuania. Seus pais haviam falecido e Petronele e seus irmãos eram crianças e foram viver em Kalvarija, Lithuania com a família de um tio. Então, em seus documentos no Brasil, ela aparece como nascida em Kalvarija (como local de origem, na verdade, era onde vivia ). Seu registro de nascimento é polonês, seus pais eram poloneses, ela e seus irmãos nasceram na Polônia. Era uma família polonesa que se transferiu para a Lithuania onde vivem os descendentes até hoje em diversas cidades: Sestokai/Alytus, Vilnius, Kalnas...
A cidade onde Petronele nasceu, Kuczkininkai/ Punsku fica a 20 Km da fronteira com a Lithuania e 80% da população é de lituanos. Nossa família é lituana c0om origens polonesas!!!

Imigração:


Petronele Miliauskaite imigrou para o Brasil com 13 anos de idade, chegando em maio de 1924.
Seus pais haviam falecido e ela e os irmãos moravam com os tios em Kalvarija, Lithuania . Não sabemos exatamente em que ano a família emigrou da Polônia para a Lithuania. A situação político-econômica era muito difícil na época e Petruska emigrou com uma família que vinha para o Brasil.
Não temos informações desta família, o que está dificultando descobrir dados sobre sua chegada. Na ocasião ela tinha 13 anos, era menor de idade e nos arquivos de imigração não se encontra nada com o nome dela, certamente consta como dependente do chefe da família com quem ela veio. Mas sem saber quem eram, se torna impossível encontrar sua chegada ao Brasil.
Se alguem souber desta história, for descendente de quem a trouxe, por favor entre em contato conosco, pois para nós é muito importante resgatar a historia de nossa família!
Em seus documetos feitos no Brasil, certidão de casamento e outros, seu nome consta como Petruska Milianskaite. E na família e amigos, era conhecida como Petrúcia, e em seu registro de nascimento consta como Petronele Milewska (que é o mesmo que Miliauskas na Lithuania).
Os irmãos de Petronele ficaram na Lituania , na cidade de Kalvarija. Um dos irmãos, Jonas Miliauskas havia falecido muito jovem.
Não sabemos ainda, em qual Porto Petronele desembarcou, em qual navio, onde viveu quando chegou ao Brasil, só encontramos o mês e ano da chegada, maio de 1924. Sabemos que morou em Joaquim Távora, norte velho do Estado do Paraná, com uma família de origem alemã que tinha uma pensão na cidade, onde hoje é a Casa Pernambucana. A pensão era do Sr. Carlos Ebert e Clara Lintzmayer Ebert. Viveu com essa família até se casar em 19.03.1928, com José Manoel Ruiz Martinez . Em Joaquim Távora nasceram todos seus filhos:
  1. João Ruiz * 18.04.1929 em Joaquim Távora - PR, † 09.12.1984 em Londrina - PR
  2. Isídio Ruiz * 01.09.1930 (faleceu na infancia)
  3. Ilídia Ruiz * 14.11.1931 em Joaquim Távora PR, casou com Olívio Novelli, reside
    em Londrina - PR
  4. Silvio Ruiz * 12.11.1933 em Joaquim Távora - PR, casou com Matilde Fernandes, residem em Londrina.
  5. Leony Ruiz * 12.10.1935 em Joaquim Távora-PR, casou com Manoel Isidoro da Silva.
  6. Carolina Ruiz * 18.07.1937 em Joaquim Távora-PR, casou com Pedro Morais, residem em Londrina.
  7. Célia Ruiz * 25.10.1941 em Joaquim Távora-PR, reside em Londrina.
  8. Lourival Ruiz (Neno), * 25.07.1947 em Joaquim Távora-PR, † 11.02.1979 em Londrina - PR. Era casado com Mary Vanderly Almeida * 10.11.1951.
  9. José Iokubas Ruiz (Pinduca) * 01.09.1950 em Joaquim Távora - PR, reside em Londrina-PR.


Clic sobre as fotos para ampliá-las! Pouse o mause sobre as fotos e veja legenda...

Petronele, marido José e filhos João e Leony Petronele, com marido e filhos Petronele - nos anos 60 (página 35 do - Onde o bairro é a casa - IPAC/LD Petronele Miliauskaite (Petruska, petrúcia) e José Manoel Ruiz José Ruiz com Petrucia e bisnetos biografia de Petruska, pág 52 Nomes de Ruas de Londrina

Em 1950, Petronele (Petruska) e famíla que residiam em Joaquim Távora - PR, mudaram para Londrina e foram morar na Vila Casoni, bairro próximo ao centro da cidade. Foram um dos primeiros habitantes do bairro. Petronele viveu na vila Casoni até seu falecimento a 21 de março de 1991.
Rua Petruska Milianskaite Ruiz - Em 1997, recebeu uma homenagem da Prefeitura de Londrina -PR, na qual foi nomeda a Rua Petruska Milianskaite Ruiz, atravéz da lei nº 6.786/96 de autoria do Vereador Deolino Basseto. As Ruas, Praças, Avenidas nomeadas eram homenagem à pioneiros de Londrina. Também receberam nome de Rua, José Manoel Ruiz (seu marido) e João Ruiz (seu filho). Estas Ruas estão localizadas no Jardim Residencial Itamaraty.

Reencontro Miliauskas


Depois de quase 80 anos da imigração de Petronele ao Brasil e perda total de contato com a família que ficou na Lithuania, e de muita procura via internet, encontramos a família. São os descendentes dos irmãos de Petronele. Vivem em Sestokai/Alytaus/Lithuania, bem próximo a Kalvarija, Vilnius e alguns em Kaunas. Vejam os detalhes em: Reencontro Miliauskas

Saiba mais:


Lithuania/Suwalki - mapa
Punsk
Familia Ruiz (Brasil) - de Petronele Miliauskaite.

Livro de Visitas

Glacy Weber Ruiz

E-mail:
weber.ruiz@gmail.com
familia.miliauskas@gmail.com

Família Ruiz | Documentos e cartas - Miliauskas | Joaquim Távora - PR | Fotos Miliauskas | Lithuania | Londrina - PR